通商研究 > 詳情

高級檢索

A+

全球化與法治 —《承認與執行外國民商事判決公約》簡評

對外國法院民商事判決的承認和執行,一直是國際私法中的一個重要話題。近日,這一領域獲得了突破性的進展。2019年7月2日,海牙國際私法會議上包括中國在內的多個國家確認了《承認與執行外國民商事判決公約》( “《執行公約》”)文本。

顧名思義,《執行公約》只適用于民商事類判決,并且只適用于其中一部分的判決,被排除在公約適用范圍以外的某些類別的民商事判決體現了締約國之間對法院專屬管轄和司法主權的互相尊重。毫無疑問,《執行公約》的簽署將會極大地促進國際法治合作,更好地維護各國法制建設成果,在一定程度上節約了司法資源。

我們理解,中國選擇此時確認《執行公約》,既順應了全球化的潮流,也符合中國目前正在倡導的“一帶一路”建設的實際需求。關于全球化,雖然目前美國特朗普政府正逐步走向保守主義,不顧其在過去幾十年參與、支持并從中獲取了極大經濟、政治、科技利益的全球化體系,全球化的貿易、合作使各方都變得更好是人們有目共睹的事實與真理。關于“一帶一路”,隨著中國與其他國家的經貿來往越來越多,在民事、商事領域可能產生的糾紛急需一個穩定、高效的法治環境,故中國需要加強國際司法合作,營造互相承認和執行外國判決的國際法治環境,為跨國民商事交往提供足夠的司法保障。

與國際經貿合作一起飛速增長的自然還有國際間的法律合作。作為要為客戶的業務保駕護航的律師,不僅要事先提供合規建議、盡職調查等法律服務,在出現糾紛后更是要解決爭議,有時甚至還要跨國執行。所以我們相信,國際法律合作將會隨著全球化潮流變得越來越多,而《執行公約》的實際生效將會給各國律師帶來很多的合作機會。

目前中國國內對于外國判決的承認和執行主要有兩個依據——雙邊司法協助條約或互惠原則。關于雙邊司法協助條約,雖然中國已與39個國家簽署雙邊條約,生效的有37個,但由于中國簽訂雙邊條約數量較少,且大多締約國與我國經貿來往并不特別頻繁,所以雙邊條約作用有限。關于互惠原則,中國法律無明確規定互惠關系的認定或者互惠原則的適用,在實踐中,中國對該原則的適用非常嚴格,對于兩國間司法實踐中沒有承認和執行對方國家法院判決先例的,即認定未成立相應的互惠關系。《執行公約》生效后,《執行公約》將會極大地解決中國與外國的民商事判決互相承認和執行的問題。

最后,仲裁作為主流爭議解決途徑之一,是國際爭議解決的熱門選項。相比《執行公約》的多重限制,《紐約公約》的適用范圍更廣,并且中國依據《紐約公約》承認和執行外國仲裁裁決比法院判決更為友好。

然而,法院訴訟也有著其自身的優勢和市場,相信《執行公約》的真正實施將會給人們帶來更多的便利。當然,《執行公約》在中國的適用還有待國內審批。

相關律師

相關辦公室

北京辦公室

相關領域

爭議解決

广东时时下载